Nie moge sie powstrzymac - kto tytul przetlumaczyl na "Serce Nie Sluga"? Dramat, nie podoba mi sie taki przeklad. Dyskusja na temat tlumaczen tytulow moglaby doczekac sie wielu publikacji wiec tutaj urwe watek.Prime jest komedia (romantyczna) rozgrywajaca sie w NY, ktorej glownymi postaciami jest Rafi (Uma Truman), jej terapeutka (Meryl Streep) oraz Dave (Bryan Greenberg). Dave spotyka sie z Rafi, jednoczesnie jest synem jej terapeuty... swietny zwrot w akcji, gdy sprawa wychodzi na jaw. Do tego dochodzi roznica wieku i bariera kulturowa.
Nie jest to moze moj ulubiomny rodzaj filmow, ale oceniam bardzo pozytywnie. Postacie glownych bohaterow grane sa rewelacyjnie, zdjecia takze stoja na bardzo wysokim poziomie.
Zabawne dialogi, jest z czego sie posmiac.
- This kid is funny.
- Please, don't use this word.
- He's humorous.
Oficjalna strona - http://www.primemovie.net
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz